คำศัพท์ : ตันติภาษา

ภาษาที่มีแบบแผน คือมีหลักภาษา มีไวยากรณ์ เป็นระเบียบ เป็นมาตรฐาน; เมื่อพระพุทธโฆสาจารย์แปลอรรถกถาจากภาษาสิงหล ท่านกล่าวว่ายกขึ้นสู่ตันติภาษา คำว่า “ตันติภาษา” ในที่นี้ หมายถึงภาษาบาลี (บาลี: ตนฺติภาสา)